Na Ri.
maukah kau berkencan denganku sekarang?
biarkan aku berkencan denganmu.
- ig : pigment_sub - http://pigmentsub.blogspot.com
aku semakin merasa kesal saat memikirkannya.
Nah, sekarang.
- apa? - Mari mulai berkencan hari ini.
kau akan membuatnya sendiri?
Kau bilang minum dengan perut kosong.
Wow.
kau tahu bagaimana membuat ramen?
apa ada orang di negeri ini yang tidak tahu bagaimana membuatnya?
Bisakah kita menyelinap di sini seperti ini?
Ketika aku biasa melakukan berita investigasi polisi
aku selalu ingin ramen ketika kembali larut malam.
Wartawan biasa menyelinap ke sini untuk membuat ramen.
aku selalu ingin sesuatu yang pedas setelah kembali dari TKP.
aku akan memasak banyak makanan pedas dari sekarang.
masukkan setengah saja?
Ini panas. Hati-hati.
Tidak apa-apa. Haruskah aku masukkan setengah?
- Tidak, hanya menaruh seluruhnya. - Baiklah.
aku harus memasukkan bumbu sekarang?
Kau bilang tahu bagaimana membuat ramen.
Berapa banyak yang harus aku masukkan ?
Masukkan dua pertiga.
Ini adalah pertama kali kau membuat ramen, kan?
- Tidak, - apa maksudmu?
aku bisa tahu dari caramu memasukkan bumbu.
Soo Young mengatakan kau bahkan tidak pernah mengangkat jari.
aku tidak pernah membuat ramen untuknya.
Dia tidak dapat dibandingkan denganmu.
Hentikan membahas wanita sudah menikah.
Mengapa malah membahas dia?
kau ingin telur?
Haruskah aku mematikannya sekarang? dimatikan?
Kau bilang kau tahu bagaimana membuatnya, jadi mengapa bertanya padaku?
dimatikan?
Coba lihat.
Tampak begitu lezat.
Terlihat sempurna. Sesuai seleraku.
- Tunggu diluar. - dimana?
Tunggu di luar sana.
- Mengapa? - aku akan membawanya keluar.
Tunggu diluar.
Makanlah.
aku akan makan dari sini.
Sepertinya toleransi alkoholmu makin naik.
Ini semua berkatmu.
Katakan sebenarnya.
Ini adalah pertama kalinya kau membuat ramen, kan?
Tidak. Berapa kali aku harus mengatakan itu?
ini karena aku tidak makan sendirian, tapi makan denganmu.
Ini adalah pertama kalinya kita makan bersama-sama.
dan juga, kita akan dapat makan ramen seribu kali bersama-sama dari sekarang.
aku harus tahu seleramu untuk terus makan bersama-sama.
Itulah sebabnya aku bertanya padamu ... Hanya percaya padaku.
Jangan percaya Soo Young, Penyiar Hong, atau Jung Won.
Kita akan makan ramen seribu kali bersama-sama?
Kau tidak suka ramen?
aku tidak suka ramen.
aku tidak suka apa yang aku makan denganmu, Tuan Lee.
Tapi, kau tahu...
apa kau melamarku ketika mengatakan--
ingin makan ramen seribu kali denganku?
Melamarmu?
melamar apa?
kau mengatakannya.
Kita tidak akan makan ramen setiap hari.
Misalkan kita makan tiga hari sekali.
akan butuh 3.000 hari untuk mencapai seribu.
3.000 hari hampir dengan 10 tahun.
Ini hanya sesuatu yang aku katakan.
Jika kita makan sekali setiap lima hari, maka itu 5.000 hari.
Ini bukan lamaran.
aku suka ramen. baiklah, Tuan Lee.
orang gila mana yang melamar wanita dia suka-
Dengan meminta makan ramen 1.000 kali?
kau mencoba membuatku jadi seorang pria yang menyedihkan?
Makanlah.
Sebenarnya, aku tidak pandai minum.
kau tidak melihat lurus ke depan.
aku tidak bisa melihat lurus ke depan?
kau harus pulang dan tidur.
aku hanya ingin tidur di sini dan siaran.
baiklah, kalau begitu.
Tidur yang nyenyak, Tuan Lee.
kau juga.
- Selamat malam. - Baiklah.
aku sudah membuatkanmu ramen sekali.
Maaf... untuk membuatmu merasa kesepian begitu lama.
aku sudah sangat membuang-buang waktu.
aku juga belum pernah merasa luar biasa akhir-akhir ini.
Mari kita begadang sepanjang malam dan hang out.
apa?
Matamu akan bengkak jika tidur pada jam segini.
Itu tidak akan baik untuk berita pagi dan kau akan tampak lelah.
kau tidak ingin siaran seperti itu.
Mari kita hang out.
kau bisa tidur setelah siaran.
- aku tidak bisa melakukan itu. - Hang out-lah denganku.
apa yang akan kita lakukan pada jam segini?
Kita bisa menemukan sesuatu. ada banyak yang harus dilakukan.
- Tidak - Jangan pergi
Kau juga tidak akan bisa tidur.
astaga.
aku akan membuatmu merasa senang.
- Jangan pergi - aku tidak bisa.
Jangan pergi.
kau harus tidur. Pergilah tidur.
Selamat malam, Tuan Lee.
Baiklah. astaga.
Selamat malam.
- ig : pigment_sub - http://pigmentsub.blogspot.com
Kita akan makan ramen seribu kali bersama-sama?
kau sedang melamarku?
sangat lucu.
wah. sangat lucu.
Lucu...
aku sudah selesaikan grafik.
ada kemungkinan aku bisa lebih baik melakukan ini daripada Hong Hye Won.
aku akan menunjukkan kepada mereka.
menisik siaran pemilu...
aku bisa melakukannya dalam tidur dan dapat melakukannya saat makan.
aku juga bisa melakukannya dengan mata tertutup.
baiklah.
Mari kita lihat lagi status orang untuk semua daerah pemilu.
Pertama adalah Gangseo-gu.
Gangseo-gu.
Gangseo-gu 1, Gangseo-gu 2, dan Gangseo-gu 3.
Saat ini, mereka memiliki lebih dari 10 persen dari jajak pendapat pelaporan.
Kau harus bekerja lebih keras.
sangat lucu.
Gangseo-gu, empat langkah.
Dongjak-gu sedang menghitung suara mereka.
Dongjak-gu...
Dongjak-gu dua langkah ke samping.
baiklah.
Songpa-gu memiliki lima persen dari jajak pendapat yang dilaporkan.
ingat hal itu. Songpa-gu.
Ini adalah status jajak pendapat di Gangnam-gu.
Terakhir, kita akan melihat Eunpyeong-gu.
Eunpyeong-gu telah menghitung 97 persen dari suara mereka.
bagus, baiklah.
Eunpyeong-gu, Dongjak-gu.
Dongjak-gu dua langkah ke samping.
Eunpyeong-gu, baiklah.
Mari kita lihat lagi status suara di daerah pemilihan.
Satu, dua, tiga, empat.
kau belum melihatnya akhir-akhir ini?
apa dia akan melakukan berita lebih baik setelah kalian berdua lebih dekat?
Dia sibuk jadi dia tidak bisa bertemu denganku.
aku mendengar dia akan mengambil siaran pemilu.
- aku mendengar kabar itu. - Iya.
Kau harus beri dia pakaian yang baik.
Jangan beri pakaian sama untuk bagian satu dan dua.
Terima kasih.
saatnya berita.
Menteri Hong Woo Jik dari Blue House baru saja mengumumkan rencana mengundurkan diri.
Pengunduran dirinya ini sejalan dengan rencana untuk reorganisasi partai.
ini terlalu buruk untuk penyiar Hong.
apa kita harus menggantinya tanpa alasan?
Pyo Na Ri bersiap-siap denganku, jadi jangan khawatir.
Benarkah?
Pyo Na Ri kita akan melakukannya dengan baik.
"Pyo Na Ri kita"?
"Kita"?
sangat mungkin bahwa ini adalah keputusan dari presiden.
Ya, Ayah.
Dia seharusnya mengundurkan diri dari awal.
Kau tampak sangat cantik hari ini, Kakak ipar.
aku bilang kau terlihat cantik.
Mengapa mulai bicara omong kosong?
aku benar-benar serius.
Kakak ipar.
Kenapa terus memanggilku kakak iparmu?
Ketika aku masih jauh lebih muda
aku tidak pernah melihat orang secantik dirimu.
aku yakin kau sudah sering mendengar ini.
apa sih?
kau wanita yang sangat keren.
kau sedang tidak waras?
aku pikir bisa mengerti mengapa hyung ingin menikah denganmu.
Hei, aku sudah menikah dan bercerai.
Kakakmu meninggal, dan aku kehilangan anakku.
aku harus hidup sendirian dengan penampilan seperti ini.
kau bilang memahami mengapa hyungmu menikahiku 20 tahun yang lalu.
Kapan kau akan mengerti hal berikutnya dalam hidupku, dan berikutnya lagi?
kau sangat cepat memahami sesuatu.
sudah cukup untuk mulai memahamimu sekarang.
Tidak perlu memulai semuanya sekaligus.
Kau sedang berkencan, ya?
Setelah kau berhenti kencan, kau akan kasar lagi padaku?
wah, kau benar-benar terlihat cantik hari ini. Kau benar-benar keren.
sayang harus melihatmu sendirian.
Seorang pria yang baik akan bertemu denganmu.
Peta kota Seoul CG. CG, cue.
Selalu menghadap kamera.
kau tidak bisa tertangkap melirik monitor saat siaran live.
Rasakan dengan tumitmu di mana tandamu berdiri.
Kau tidak dapat membuat kesalahan.
Jangan menutupi satu milimeterpun CG peta pemilihan wilayah.
Berdiri persis dimana seharusnya.
Status Jajak pendapat saat ini harus tepat.
Ini adalah status jajak pendapat pemilu daerah saat ini.
- Jung-gu CG, cue! - Mari kita memeriksa Jung-gu pertama.
Jung-gu Seongdong-gu 1 dan Jung-gu Seongdong-gu 2.
Laporan mereka berdua berada dalam tiga persen.
Calon Jung In Jung memimpin.
Wow! Pyo Na Ri bisa melakukannya dengan mata tertutup.
jumlah orang bisa dihitung relatif lebih cepat di Gangnam-gu.
Kang Sok Ho memimpin.
Dua kandidat hanya dipisahkan 14 orang.
apa selanjutnya?
Rekonstruksi di Gangnam-gu adalah masalah pemilihan paling panas.
anggota staf, membuat kecelakaan.
baiklah, prompter rusak.
Hwa Shin, kau tidak memiliki bagian.
Jung In Jung membuat janji pemilu bahwa jika bangunan berusia lebih dari 10 tahun --
Itu bisa memenuhi syarat untuk rekonstruksi dengan "Rekonstruksi sampah 10 Tahun."
Kang Sok Ho telah berjanji rencana alternatif "Pembebasan Pajak Properti."
Ini adalah titik bersaing dari dua calon.
Tampaknya orang memberikan suara untuk pembebasan pajak properti saat ini.
Bapak Calon.
kau tidak akan membebaskan diri dari janji ini jika menang, bukan?
Oh, aku merinding.
pria mengganggu itu bisa membuatku merasa aman. aku merasa aman.
Kami berharap kau akan menepati janji ini bahkan setelah pemilu usai.
apa yang akan kau lakukan jika monitor rusak ketika siaran Live?
pemilihan walikota Seoul pertama dilakukan di tahun 1995 sebagai pemilu daerah.
Termasuk pemilihan khusus pada 2011, ada enam pemilu.
Pemilihan di daerah pertama memiliki jumlah pemilih 66 persen.
Setelah itu, jumlah pemilih menjadi lebih rendah 40 persen.
Setelah siaran pemilu selesai ..
Kami berharap untuk dapat mengungkapkan partisipasi pemilih lebih tinggi.
- cuma itu? - Iya.
Ini membosankan.
- ini membosankan? - Ini membosankan.
Mengapa membosankan?
Hwang Hui, Jendral Kwon Yul
Inspektur Park Moon Su, Jenderal bintang lima Lee Deok Hyung
Menteri Maeng Sa Sung, pelopor pencerahan Park Gyu Su-
Ji Seok Young yang mempopulerkan vaksin-
Dan orang yang mengorbankan dirinya untuk mendapatkan Perjanjian Protektorat.
Min Young Hwan.
Kalian tahu apa kesamaan dari semua orang ini?
Mereka semua akan jadi walikota Seoul sekarang.
Mudah-mudahan, orang yang kita pilih untuk hari ini--
adalah seseorang layak dibicarakan di kalangan orang-orang.
Kami berharap dia orang yang akan bekerja keras dan mendapatkan kepercayaan rakyat.
Itu menyenangkan.
Lakukan pekerjaan dengan baik bersama-sama.
aku mengerti.
kau ada siaran pemilu besok.
Ya.
Tidak, tidak. aku ...
Hwa Shin akan mengenakan pakaianku juga.
Tidak apa-apa. Hanya menerimanya.
aku bisa memakai apa yang mereka siapkan di stasiun.
aku akan terluka jika kau tidak memakainya.
kau benar-benar keras kepala.
aku memberimu untuk bagian satu dan bagian dua.
ganti untuk kedua bagian.
ada hal lain yang bisa aku bantu?
kau harus berhenti datang ke sini.
aku senang masih ada sesuatu yang dapat aku bantu.
kau memang berhati dingin.
aku akan melakukan pekerjaan dengan baik.
Tentu saja.
aku ada di TPS Poham-dong Jaeil.
kurang dari satu jam untuk memilih.
Baiklah. sempurna.
Kau dapat melakukan pekerjaan dengan baik dan tidak ada kesalahan.
Kepala!
duduk. ini.
Kau tahu apa yang paling penting dalam melakukan pertunjukan live selama 2 jam?
Hal paling penting untuk tidak gugup.
Tidak ada naskah yang disiapkan untuk siaran pemilu.
Jadi fokus saat membaca angka-angka.
Penyiar Pyo, bahumu tidak simetris.
Jangan terperangkap pada kebiasaan bersandar pada satu sisi seperti yang kau lakukan, paham?
- paham? - Iya.
Baiklah, aku mengerti.
Hei, Dong Gi.
Ya, kau bisa melakukannya dengan benar. lakukan pekerjaan dengan baik.
- ig : pigment_sub - http://pigmentsub.blogspot.com
tenangkan mulutmu.
Jangan gugup.
kau tidak sendirian.
kau memilikiku.
aku mencintaimu.
baiklah! satu menit untuk Live!
Semuanya bersiap di tempat.
ada ratusan CG pemilu yang rumit.
Silahkan fokus dan lakukan dengan benar.
apa kita akan berada di tempat pertama?
Kita tidak menang tahun lalu.
Kita harus menang tahun ini, bukan?
Kita benar-benar harus menang.
Semuanya fokus, paham?
Live dalam 10 detik.
Sembilan, delapan, tujuh, enam...
BG, CG, MC, bersiap.
Satu, cue.
MC, cue.
Hai, semuanya.
Ini adalah salah satu siaran khusus SBC untuk pemilihan walikota Seoul.
2016, siapa yang akan Seoul pilih?
dadu sudah dilemparkan.
Ini adalah pemilu paling sengit.
Silahkan bergabung dengan SBC untuk melihat siapa yang akan pemilih pilih.
penghitungan total suara sudah lebih dari tiga persen.
Sekarang kita akan melihat distribusi suara.
Nomor Voting CG, cue!
Jung In Jung memiliki 39,7 persen suara sejauh ini.
dengan 152.820 suara.
ini tampaknya aneh.
ada ketikan yang salah.
Kang Sok Ho memimpin dengan 60,3 persen suara.
Persentase dan jumlah orang di CG lain.
- Dong Gi, apa ini? - Ya, Direktur .
apa ini?
Jumlah orang...
- Jumlah orang... - Jumlah orang yang benar !
Jumlah orang ...
Dengan total 100.550 orang
Kang Sok Ho memiliki 39,7 persen suara.
Jung In Jung memimpin untuk saat ini dengan 60,3 persen suara.
Lepaskan CG! keluarkan sekarang!
apa yang kau lakukan? keluarkan!
Mari kita pergi ke tempat pemungutan suara langsung.
aku minta maaf.
Tidak apa-apa, Pyo Na Ri. Tidak apa-apa.
kau diperbolehkan membuat kesalahan.
Tidak, itu omong kosong. Ini acara Live.
Lupakan saja.
kau harus melupakan satu kesalahan.
paham? aku melakukan yang lebih buruk di masa lalu.
Jangan membuatku membahasnya.
Kau harus bekerja dengan baik, Asisten Direktur.
disini benar-benar berantakan.
[Tutup sementara]
Pacar Jung Won membuat beberapa kesalahan.
bacaan buat nomor bisa sangat sulit dan rumit, terutama saat Live.
Tapi Hwa Shin baik-baik saja tuh.
Dia menolak Penyiar Geum, jadi Jung Won pasti sangat menyukai dia.
apa yang kau bicarakan?
Dia lebih suka Jung Won.
Benarkah?
sudah satu jam sejak voting berakhir.
Mari kita lihat status jajak pendapat di wilayah pemilihan.
Pertama adalah Gangseo-gu.
Gangseo-gu memiliki tiga wilayah.
Lebih dari 40 persen suara telah dihitung sejauh ini.
Serius, kau pasti ingin mati!
Itu salah!
pasang yang benar. yang benar!
Tetap diam. Jangan bergerak.
Mari kita lihat status di tiga wilayah tersebut.
ada apa dengan CG kita?
Tolong fokus!
Presiden akan menghubungi.
Kau akan terus menurunkan skor kompetisi kita?
Kita ada di tempat terakhir real-time sekarang!
Saat ini, kedua kandidat dalam pertempuran sengit di tiga wilayah.
Jung In Jung memimpin di Gangseo-gu 1 dengan rating persetujuan 75 persen.
Presiden.
Siapa yang kau pilih?
dia kurang pengalaman.
Dia tidak bisa melupakan kesalahan pertamanya.
Ya, Presiden. aku mengerti.
Pyo Na Ri.
aku akan gila di sini.
Dia mengatakan Pyo Na Ri akan dipecat dari berita pagi--
Jika membuat satu kesalahan lagi.
Dia marah besar.
aku akan gila.
- Mari kita fokus semuanya. - Ya, Direktur.
Ini adalah bagian kedua dari siaran khusus SBC untuk pemilihan walikota Seoul.
jumlah suara datang lebih cepat sekarang.
kau bisa melakukannya. Kau bisa melakukannya.
kau melakukan berita live setiap hari.
kau mendapat melalui banyak keadaan darurat saat lakukan cuaca sepanjang waktu.
kau bisa melakukannya, Pyo Na Ri! aku bisa melakukannya.
kau bisa melakukannya.
Ini adalah bagian kedua dari siaran khusus SBC untuk pemilihan walikota Seoul.
Hei. Lihat aku.
Lihat aku.
Reporter Lee, aku minta maaf. aku yang salah. apa yang harus aku lakukan?
Lupakan semua kesalahan dari bagian satu.
kau terus berpikir tentang kesalahan.
kau sedang dicekam ketakutan.
kau dapat melakukan hal-hal yang kau bisa, lihat apa yang bisa, atau dengar apa yang bisa.
kau dapat melakukan ini.
Lupakan bagian satu, Na Ri.
kau dapat melakukan ini... benarkan?
- ig : pigment_sub - http://pigmentsub.blogspot.com
Na Ri.
- Tunggu. - Dengarkan.
Jika kau membuat kesalahan lain, kau bisa terluka.
kau perlu memutuskan. kau bisa melakukan bagian dua?
Haruskah aku mengeluarkanmu?
kau ingin melakukannya?
Mari kita akhiri di sini.
kau... bisa kehilangan berita pagi.
Pulanglah.
aku akan berada di sana segera setelah selesai, paham?
aku akan berada di sana segera.
Itu hanya kesalahan sederhana. kau benar-benar berlebihan.
Baiklah, bagus, kita harus mengudara, jadi ...
Hei, di mana Pyo Na Ri?
dia akan melakukannya atau tidak? Dimana dia?
Kedua belah pihak telah memanggil dengan keluhan dan ini sangat berantakan.
- Hwa Shin! - wah, orang ini.
Dia membuatku gila.
Berapa menit lagi yang kita miliki?
Hong Hye Won, aku sedang memikirkan memanggilmu.
Kita harus bisa melakukannya dengan benar.
Satu nomor lagi yang salah bisa menyebabkan keributan.
baiklah, baiklah. Mic?
Broadcasting bisa begitu kejam.
Mari kita lakukan pekerjaan dengan baik, Senior.
Baiklah, bagian dua. Ayo! Bagian kedua.
baiklah! Mari kita dapatkan tempat pertama sekarang.
Live dalam 30 detik.
Asisten Direktur, hentikan omong kosong kalian!
Ini adalah kesalahan CG pertama!
Bagaimana kita bisa memeriksa setiap hal ketika siaran Live?
Jumlah orang mengatakan pertama, tapi persentasenya mengatakan kedua.
Bagaimana kita seharusnya memverifikasi semua itu sebelum membaca?
Kalian membuat kesalahan itu, jadi kalian bertanggung jawab untuk itu.
Lima, empat, tiga, dua, satu, Cue.
Ini adalah bagian kedua dari siaran khusus SBC untuk pemilihan walikota Seoul.
Pyo Na Ri.
Oh? Mengapa Na Ri hanya melakukan bagian satu?
apa dia melakukan kesalahan?
[Chi Yeol]
Ya, Chi Yeol.
Anakku masih ada.
apa pacar Jung Won dikeluarkan karena dia tidak melakukan dengan baik?
Mengapa orang lain di sana?
Mengapa ada penyiar berbeda untuk bagian kedua?
Bajingan berhati dingin.
Jika dia sampai keluar, lebih baik kau berhati-hati, Hwa Shin.
Ini adalah Dongjak-gu.
Dongjak-gu adalah tempat dengan suara paling banyak dihitung.
Jajak pendapat hasil di Dongjak-gu hanya membuat Jung In Jung menang dengan satu persen.
Berapa menit komersial?
baiklah. Kita selesai dengan peringkat pertama, jadi itu bagus,
kerja yang bagus hari ini, Senior.
kau juga.
Bukankah dia pacarmu?
aku pikir kau sudah berubah, tapi ini mengingatkanku pada masa lalu.
Kau belum berubah sama sekali, Lee Hwa Shin.
Reporter Kye.
Kalau untuk siaran berita, keluarga atau pacar jadi yang kedua.
Mereka diabaikan dan kau bisa menyakiti mereka.
apa aku salah?
Hei, hei, hei.
kau sudah bekerja keras, Hwa Shin. kerja yang bagus, Hye Won.
Kita bisa lakukan yang lebih baik untuk bagian tiga dan empat. kau bisa pergi sekarang.
Pyo Na Ri.
kau belum berubah sama sekali, Lee Hwa Shin.
Kalau untuk siaran berita, keluarga atau pacar jadi yang kedua.
Mereka diabaikan dan kau bisa menyakiti mereka.
apa aku salah?
kau baik-baik saja?
aku baik-baik saja.
Hei, Pyo Na Ri.
kau yang mengeluarkan dia, bukan?
kau harus menghentikannya.
Pyo Na Ri dapat menangani itu sendiri.
keadaan pasti lebih buruk baginya jika aku menghentikannya.
Dia bisa membuat kesalahan atau tidak mampu menghadapinya.
Dia tahu sekarang bagaimana menakutkan itu untuk bertanggung jawab seluruh jam.
Ini akan menjadi pil pahit baginya.
mungkin sakit hari ini, tapi dia akan bisa mengatasi rasa takutnya.
ada hal-hal yang tidak kau ketahui.
ada hal yang tidak aku ketahui?
kau mau bilang tahu Pyo Na Ri lebih baik daripada aku?
Bahkan saat ini, aku mengawasi saat dia menangis sebelum kau sampai di sini.
aku tahu itu menyakiti harga dirinya bahkan untuk menangis di depanmu.
Dan kau bilang aku tidak tahu?
Setelah melaporkan korupsi dari perusahaan saudaramu--
aku melihat kesulitan apa yang keluargamu lalui.
kau berada di Thailand dengan menutup mata
Tapi aku melihat semuanya dan merasakan itu.
Jika hal yang sama terjadi lagi
kau akan melakukannya lagi untuk Joong Shin dan Pyo Na Ri.
kau sangat kejam dan dingin.
Kau pikir beritamu sangat penting.
kau tidak melihat berapa banyak orang di sekitarmu menderita.
Ya...
Itulah caraku mencintai saudaraku dan mencintai Pyo Na Ri.
mungkin terlihat seperti aku menyakiti mereka dan menyebabkan rasa sakit kepada orang lain.
Itu hanya apa yang orang lain lihat dan pikirkan.
aku menyayangi saudaraku dan itu sebabnya aku melakukan itu.
aku suka Pyo Na Ri dan itu sebabnya aku membiarkan dia pergi.
Aku tidak butuh orang lain untuk paham. aku tidak ingin pemahaman yang baik mereka.
Satu-satunya orang di dunia yang mengerti denganku sampai sekarang adalah kau.
aku percaya itu adalah kau, temanku, tapi aku kira tidak.
kau mungkin mengatakan itu adalah cinta.
Tetapi jika orang yang menerima itu merasa sakit, maka itu bukan apa-apa.
kau berpikir menjadi seorang pria, tetapi kau hanya bajingan arogan.
apa?
kau bahkan tidak bisa mundur seperti pria karena masih mendekati dia.
aku tidak akan mengampunimu jika mengambil Pyo Na Ri dariku ---
Hanya untuk menyakitinya seperti ini.
apa ini akan menyakitinya atau berakhir membantunya ...
kau tidak bisa menilai itu.
Inilah mengapa aku tidak dapat mengirim Pyo Na Ri untukmu.
kau perlu memutuskan. kau bisa melakukan bagian dua?
Haruskah aku mengeluarkanmu?
Mari kita akhiri di sini.
Bukankah seharusnya kau melakukan dua jam? Mengapa hanya melakukan satu jam?
kau tidak ingin berbicara?
apa kau marah?
Chi Yeol.
Jika aku marah...
aku akan merasa lebih malu dan menyedihkan, jadi aku tidak bisa marah.
Mengapa tidak sedikit lebih pengertian saat aku pacarmu?
Haruskah aku marah seperti itu?
Pacar?
- Ini bukan apa-apa. Pergilah belajar. - Baiklah.
Ya.
Itu adalah cara kita meningkatkan tingkat partisipasi.
Bagaimana? Tidak buruk, kan?
aku mengerti, tapi...
aku merasa seperti akan gila tanpa ada pekerjaan yang harus dilakukan.
Bantu aku agar bisa melakukan ini.
Kita melakukan sesuatu seperti ini terakhir kali.
- Lihat ini. - ini berbeda.
apa yang Chef katakan? dia akan berkencan dengnamu?
kau tidak perlu tahu.
Tunggu. Ini adalah kantorku dan kita lakukan pertemuan.
Itulah mengapa kau bilang ingin menikah
Ketika kau meniup lilin pada kueku, kan?
Ppal gang sangat suka Chef. Dia akan menjadi ayah yang sempurna.
aku ingin keluarga yang baik untuk ppal gang.
kau sudah memiliki pria, Kepala Bang?
Hanya berkencan. Hanya berkencan.
apa yang kau katakan?
kau hanya harus menikah jika sudah memiliki seseorang.
Mengapa menikah lagi?
kau sudah pernah menikah. itu cukup.
kau khawatir bahwa aku akan memberitahumu untuk pindah, bukan?
menurutmu aku tidak memiliki rumah atau uang?
aku tidak perlu takut.
Karena kau membahasnya, kapan kau pindah?
aku akan melakukan cucian dari sekarang.
aku juga akan membersihkan dan mencuci piring.
benar-benar lelucon. kau mencuci piring dan pakaian?
aku harus memohon padamu membuang sampah dan nyaris tidak bisa memintamu melakukannya.
aku sangat meragukan.
aku adalah penyiar. Katakan saja fakta-fakta.
Jadi, hanya berkencan dengan chef itu.
kau bisa memperbaiki aseksualitas Chef itu.
kau lebih seksi daripada aku.
Sepertinya Chef dapat menanggung seorang wanita.
Dia bisa menanggungnya?
Hai!
kau baik-baik saja?
Halo, Senior.
kau sudah makan?
aku tahu itu akan terjadi.
Bagian dua ada di tempat pertama setelah kau pergi.
Itu bagus, kan?
- ig : pigment_sub - http://pigmentsub.blogspot.com
Mari kita pergi ...
baiklah, mari kita pergi minum kopi.
aku akan pergi setelah ganti pakaian.
Terima kasih.
Tentang kemarin...
aku yang tidak melakukannya dengan baik.
aku merasa bersalah kepadamu, Tuan Lee.
Lihat aku.
apa?
Kenapa kau terus tersenyum? kau membuatku takut.
Mengapa aku harus takut padamu?
Bahkan jika kita makan ramen 1.000 atau 10.000 kali, itu tidak akan pernah terjadi.
aku membuat lelucon. Mengapa tidak tertawa?
aku akan mencoba lebih baik di waktu berikutnya.
aku benar-benar ingin melakukan lebih baik ketika bekerja denganmu, Tuan Lee.
Meskipun, aku tidak tahu apakah akan dapatkan kesempatan untuk berdiri di sampingmu lagi.
aku tidak tahu apakah itu memungkinkan buatku, tapi tetap saja ...
Berhenti menatapku.
Bagaimana rasanya berdiri di sampingnya?
Dia mungkin berkencan denganmu, tapi aku rekannya di tempat kerja.
Kami adalah pasangan lebih baik.
aku pacar karyanya.
kau dapat mengakui itu, kan?
Ya, aku mengakui kurang pada pekerjaanku.
Tapi ...
apa kau pernah mencicipi ramen dimasak oleh Tuan Lee di kantin perusahaan?
apa?
Sangat lezat.
Kau akan siaran?
Tidak.
Benar. ini belum waktunya.
aku sedang tidak fokus.
Ayo.
Ini belum waktu untuk siaran.
Duduklah.
kau sangat membenciku sampai ingin membunuhku, kan?
kau tidak punya banyak waktu sampai berita.
kau sudah siap untuk siaran?
kau tidak ingin tahu apa aku benar-benar mencintaimu?
aku adalah pacarmu dan memiliki rencana menukar rekan di bagian kedua.
kau tidak ingin berdebat denganku tentang apa aku manusia atau hewan?
kau harus pergi di tengah-tengah melakukannya.
Semua orang di stasiun berbicara tentangmu.
Kau tidak ingin mati daripada datang ke kantor?
Jadi, mengapa tidak marah padaku?
Itu membuatku merasa jauh darimu.
Kenapa tersenyum padaku?
kau bahkan tersenyum pada bajingan sepertiku?
kau sedang menjauhkan diri dariku, bukan?
kau berencana untuk melarikan diri ke suatu tempat?
Mari kita bertengkar.
Mari kita pergi.
Katakan saja kau ingin bertengkar.
Jangan menahan diri dan marah!
Mengapa merasa kesal padaku sambil tersenyum?
Jangan tersenyum! Mengapa tersenyum? aku memintamu untuk tersenyum?
Mengapa kau yang marah?
kau membuatku marah sekarang!
kau marah karena aku tidak marah?
Ya, itu membuatku marah.
- kau ingin bertengkar? - tolong, mari kita bertengkar!
aku tidak ingin bertengkar.
Mengapa tidak ingin bertengkar? Mengapa?
Oh! menurutmu tidak ada gunanya untuk bertengkar denganku?
kau akan menahan semuanya didalam dan kemudian meledakkannya padaku nanti?
Duduklah.
ini tidak layak untuk alasan bertengkar.
Jika hal ini tidak layak untuk diperdebatkan, apalagi yang patut diperdebatkan?
apa yang terjadi kemarin adalah masalah besar.
aku benar-benar malu padamu di depan seluruh negeri.
Jika ini bukan sesuatu untuk dipertengkarkan, apa lagi alasan kita bisa bertengkar?
apalagi yang akan kita perdebatkan dan bertengkar sampai mati-matian?
Kita akan memiliki banyak alasan untuk diperdebatkan di masa depan.
Kedengarannya bagus kalau memang akan ada banyak.
aku benar-benar menantikan untuk hal-hal besar yang ingin kita perdebatkan.
Tuan Lee.
Mari kita tidak bertengkar.
aku akan melakukan lebih baik.
Hei.
Sudah saatnya bagimu siaran. lebih baik kau pergi.
Berhenti mencemaskanku dan pergi!
kau tahu jam berapa sekarang?
kau sudah gila?
Dia bahkan tidak mendengarkan lagi.
aku akan melakukannya.
Siap?
Halo untuk semua pemirsa kami!
Ini adalah berita pertama kami.
Tuan Park di usia 60-an ditangkap karena membunuh pacar anaknya.
Pasangan ini terus berkencan meskipun pelaku melarang mereka untuk bertemu.
Kejahatan itu terjadi karena kemarahan.
Anaknya tidak mampu menghentikan ayahnya.
Reporter Ahn Sung Gook akan menyampaikan berita.
aku merasa jauh lebih baik sekarang.
- Kepala Bang. - Iya?
Ini seharusnya baik untukmu. kau bisa minum.
kau baik-baik saja?
tentu saja tidak.
akhiri semuanya dengan Lee Hwa Shin.
Bagaimana bisa dia menyingkirkan pacarnya karena kesalahan--
Dan mendapatkan wanita lain untuk duduk di sampingnya seperti itu?
dan terlebih lagi, pada saat seperti itu.
Jangan berkencan dengannya. campakkan saja dia.
Dia akan terus menyebabkan sakit hati buatmu.
berkencan dengan pria lain.
Kepala.
aku benar-benar ingin menjadi seseorang yang terampil.
Tolong ajari aku semuanya dari awal.
ajari aku segalanya.
ada apa dengan lagu ini?
Haruskah aku melakukan ini untukmu juga?
Tidak, terima kasih.
- Haruskah aku melakukan sisi lain? - Tidak apa-apa.
kau benar-benar tidak akan marah?
kau ingin makan malam?
Tolong ramen.
aku bilang kita harus makan nasi. Mengapa bersikeras makan ramen?
Ini adalah kedua kalinya aku membuat ramen untukmu.
Dengarkan sambil makan.
kau tahu perbedaan antara penyiar reporter dan penyiar dari awal?
ini terasa mereka berada di tempat kejadian.
kau tidak pernah tahu pelaporan di tempat kejadian.
kau mungkin memiliki keadaan sulit saat tiba-tiba ada yang salah,
Dibandingkan dengan wartawan yang menjadi penyiar dan memiliki banyak pengalaman di TKP.
Bahkan kesalahan yang kau buat selama siaran pemilu--
aku memiliki kimchi. kau mau?
Duduklah.
Itu tidak apa yang penting sekarang.
alasan kau mengalami kesulitan berpikir cepat kurangnya latihan.
Pertama, biasakan membaca setiap koran
edisi pagi dan malam.
aku melihatmu tidak membaca koran
Tapi hanya melihat saat aku membaca koran.
Jangan lakukan itu, paham?
baiklah.
Setiap koran melaporkan berita sama dari perspektif yang berbeda.
kau harus dapatkan perspektif yang lebih menyeluruh.
Ketika melakukan berita pagi--
kau hanya membaca ringkasan berita tanpa berpikir tentang hal itu, bukan?
Itu tidak benar.
apa maksudmu tidak? Terlihat seperti itu bagiku.
aku tidak bisa makan ini.
Jangan pernah melakukan itu sekarang.
Tergantung bagaimana mereka meringkas berita yang ditulis
Pemirsa dapat dibiarkan dalam mengantisipasi berita.
atau mereka dapat dibiarkan tanpa rasa ingin tahu dan hanya mendengarkan tanpa berpikir.
- Tuan Lee. - Mulai sekarang...
kau harus berpikir tentang citramu dan keterangan ketika menulis sesuatu.
dan juga, penyiar memiliki ekspresi dan baris.
Keempat hal ini harus bersama-sama agar menjadi produk kohesif.
Jangan lupa itu.
kau sama sekali tidak percaya padaku?
Hah?
kau sama sekali tidak percaya padaku untuk melakukan dua bagian tanpa buat kesalahan?
Itulah mengapa kau membuatku pergi dan membawa Hong Hye Won.
Itu...
aku pikir aku akan tampak kecil.
aku berkata kepada diri lagi dan lagi bahwa aku tidak harus marah.
Sekarang, aku dapat melihat pada dasarnya--
kau merasa aku tidak memenuhi syarat, cukup cepat, atau bergairah sebagai penyiar.
Ini bukan hanya karena aku buat kesalahan di bagian satu, begitu?
aku akan jujur denganmu.
aku belum bisa berteriak padamu atau marah padamu.
Ya, aku berpikir bagaimana harus merasa tentangmu...
Untuk mengirim pacarmu pergi.
aku mencoba berpura-pura untuk memahami.
Tidak, aku benar-benar mencoba untuk memahami.
Sulit untuk berpura-pura.
aku adalah pacarmu, mengapa tidak percaya padaku?
kau menendangku keluar?
aku marah karena harus menyembunyikan kalau aku terluka karena itu.
aku sangat malu karena berakhir mengungkapkan semua perasaan didalam hatiku.
Kau puas sekarang?
aku masih tidak bisa sepenuhnya percaya kau menyukaiku.
kau menjelaskan tentang kehidupan kerja dan pribadi.
Jika aku marah, kita akan bertengkar.
Jika kita bertengkar, kau akan meminta putus.
Karena aku takut itu, aku bahkan tidak bisa marah.
Itulah mengapa aku bilang tidak ingin bertengkar.
Kau senang sekarang?
Kau hanya terus berbicara.
Mari kita menikah.
Dan bawakan aku kimchi jika memilikinya.
Ketika kau seperti ini...
Mengapa ketika kau berteriak dan marah padaku ...
aku merasa kau sangat cantik dan menarik?
kau bisa keluarkan dua dari seribu ramen itu.
aku akan memasak ramen ribuan kali.
Ini adalah lamaran.
Menikahlah denganku.
- ig : pigment_sub - http://pigmentsub.blogspot.com
Teks oleh DramaFever
[Jangan gugup.]
[Kau tidak sendirian.]
[kau memilikiku.]
[aku mencintaimu, Na Ri.]